das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe
Vertrauen und Achtung, das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe, ohne welche sie nicht bestehen kann; denn ohne Achtung hat die liebe keinen Wert, und ohne Vertrauen keine Freude.
Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleist (1777 – 1811), Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist, deutscher Dramatiker, Novellist, Bühnenschriftsteller, Erzähler, Dichter, Puplizist
aus: „Briefe von 1793 – 1811“ 1800. 7. An Wilhelmine von Zenge, Frankfurt a. d. Oder. Anfang 1800. ab Seite 51
Wertschätzung ist besser als Berühmtheit
L’estime vaut mieux que la célébrité, la considération vaut mieux que la renommée, et l’honneur vaut mieux que la gloire.
Wertschätzung ist besser als Berühmtheit, Achtung ist besser als Ruhm und Ehre ist besser als Ruhm.
Nicolas Chamfort
Sébastien Roch Nicolas de Chamfort (1741 – 1794), französischer Dramatiker, Mitglied der Académie Française
Texte établi par Pierre-Louis Ginguené (préface), Baylis, 1796
aus: „Maximes Pensées Caractères et Anecdotes“, Nicolas Chamfort, Précédés D’une notice sur sa vie, 1796
Das Gefühl, nicht die Achtung eines Menschen erwerben zu können, treibt leicht dazu, ihn zu hassen.
Marquis de Vauvenargues Luc de Clapiers
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues (1715 – 1747), französischer Philosoph, Moralist und Schriftsteller
aus: „Vauvenargues, Reflexionen und Maximen“ (Introduction à la Connaissance de l’Esprit Humain, suivie de Réflexions et maximes), 1746, übersetzt von Fritz Schalk, in: Die französischen Moralisten, 1938
Es ist schwer, jemanden so zu achten, wie er geachtet sein will.
Marquis de Vauvenargues Luc de Clapiers
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues (1715 – 1747), französischer Philosoph, Moralist und Schriftsteller
aus: „Vauvenargues, Reflexionen und Maximen“ (Introduction à la Connaissance de l’Esprit Humain, suivie de Réflexions et maximes), 1746, übersetzt von Fritz Schalk, in: Die französischen Moralisten, 1938